Parliamo di moda

Attività Cloze

          Oggi Tarcisio è alle prese con due argomenti di cultura italiana: lo sport e la moda.

          Certamente il calcio è una passione che accomuna brasiliani e italiani, ma nell’ambito del mondo del lavoro è meglio non indossare una maglietta sportiva. Per gli italiani “l’abito fa il monaco” e cioè, come abbiamo già visto durante l’intervista con la Professoressa Pavan (lezioni 9 e 10), si comunica anche con l’abbigliamento. Quando scegliamo un vestito, una camicia, un gioiello, trasmettiamo al nostro interlocutore tante cose, per cui possiamo indossare quello che vogliamo, siamo liberi di farlo, ma dobbiamo essere consapevoli di quello che comunichiamo con la “grammatica dell’abbigliamento” (la vestemica).

          La moda è sempre stata una parte importante della cultura italiana. Marcello, nella lezione 5, aveva già avvertito Tarcisio che in Italia, se si vuole comunicare efficacemente, non basta soltanto curare i gesti, il lessico e la grammatica, ma bisogna anche capire i codici dell’abbigliamento.

          Ricordiamo il dialogo di Tarcisio e Marcello in quell’occasione. Riguardate la lezione 5 dal punto 04:37 al 05:57 e completate il testo del dialogo tra Marcello e Tarcisio con le parole relative all’abbigliamento:

TARCÍSIO

Ma Marcelo, ricordati che i poveri giornalisti immigrati non hanno molto denaro da spendere con i . E poi i libri mi servono, sono parte del mio mestiere.

MARCELO

OK, ma preparati per il discorso dei libri. Forse è meglio che li spedisci per posta oppure qualcosa del genere…

Per quanto riguarda , è tutta un’altra cosa: lì potrai comprare cose molto buone e a buon mercato. E poi, arriverai proprio quando ci saranno .

TARCÍSIO

Quella sì è una bell'idea e poi ho anche bisogno di vestiti nuovi.

MARCELO

Certo, anche perché dovrai . Gli italiani sono sempre molto ci sono per i colloqui di lavoro; quelli per andare a cena con gli amici; perfettamente adatto per un giro in piazza e così via. 

TARCÍSIO

Vuol dire che devo abbandonare *“Le mie fantastiche pantalone sportive multifunzione”*?

MARCELO

Certamente.

Abilita JavaScript

Attività Cloze

Completate i due testi con gli articoli e le terminazioni mancanti e poi leggeteli ad alta voce:

 

Guglielmo fa studente universitario e adotta lo stile trasandato. Per andare all’università si mette paio di jeans. Gli piacciono jeans aderent , dai lavaggi chiar o scur , ma sempre con un look consumato. Con jeans indossa maglietta attillat o una camicia sportiv e, quando fa freddo, felpa con il cappuccio.


 

Anna fa segretaria in una ditta italiana. Per andare a lavorare si mette paio di pantalon scur e camicia chiar . Se fa freddo, si porta giacca o un golfino. Si mette orecchini e braccialetti sobr e scarp con tacch , ma comode. In ufficio tutti la considerano una donna molto elegant .

Quando non è al lavoro, invece, preferisce abiti chiassos , gioielli pompos , scarpe sfarzos e trucco sgargiant . Ha uno stile molto vistos . E i suoi amici la considerano una donna molto creativa.

Abilita JavaScript

Per imparare il lessico della moda vi consigliamo di guardare i tutorial di moda su internet, soprattutto quelli fatti da non professionisti, come ad esempio:

 "15 Domande sulla MODA"

https://www.youtube.com/watch?v=8ZSn81PsoWY

"15 Domande Sulla Moda"

https://www.youtube.com/watch?v=N-OZ01Sey6I

"Costruire Il Guardaroba Intelligente e.. Risparmiare......"

https://www.youtube.com/watch?v=L4NrrSZ_oUU

"Il guardaroba ideale dell'uomo perfetto”

https://www.youtube.com/watch?v=Xu-3w0AWIdk

Verbo mettersi

Coniugate il verbo mettersi all’indicativo presente e leggete gli esempi ad alta voce:

 

METTERSI

COMPLEMENTO

1

(io)

l'abito da sposa.

2

(tu)

il vestito da sera?

3

(lui)

la camicia a quadri.

4

(noi)

la maglietta a righe.

5

(voi)

la canotta verde.

6

(loro)

gli stivaletti con il tacco.

Abilita JavaScript

Verbo togliersi

Coniugate il verbo togliersi all'indicativo presente e leggete gli esempi ad alta voce:

 

TOGLIERSI

COMPLEMENTO

(io)

le scarpe perché mi fanno tanto male.

(tu)

gli orecchini e li metti nel cassetto del comò.

(lui)

il golf perché fa caldo.

(noi)

il berretto quando entriamo in chiesa.

(voi)

i guanti quando vi sedete a tavola.

(loro)

il camice quando escono dall'ospedale.

I verbi mettersi e togliersi chiedono un complemento oggetto:
chi si mette, si mette qualcosa: mi metto la maglietta.
chi si toglie, si toglie qualcosa: mi tolgo la maglietta.

Abilita JavaScript

Attività Cloze

Coniugate questi tre verbi e osservate che non hanno bisogno del complemento oggetto.

 

VESTIRSI

SPOGLIARSI

SVESTIRSI

(io)

(tu)

(lui)

(noi)

(voi)

(loro)

I verbi mettersi togliersi chiedono un complemento oggetto: 
chi si mette, si mette qualcosa: mi metto la maglietta.
chi si toglie, si toglie qualcosa: mi tolgo la maglietta.

I verbi vestirsi, spogliarsi e svestirsi non chiedono nessun complemento:
chi si veste, si veste e basta: mi vesto.
chi si spoglia, si spoglia e basta: mi spoglio.
chi si sveste, si sveste e basta: mi svesto.

Abilita JavaScript

Attività Cloze

Completate con i verbi vestirsi, spogliarsi, mettersi o togliersi e poi leggete gli esempi ad alta voce.

          Tarcisio ha un colloquio di lavoro via e-loquace con Gianni Basso, il titolare della Luoghi Cine. Tarcisio non sa cosa per il colloquio. Vuole indossare qualcosa che richiami l’Italia, quindi una maglietta della sua squadra di calcio del cuore, la Juve della Mooca.

Marcello, che conosce bene la cultura italiana, dice a Tarcisio di quella maglietta e di trovare un’altra soluzione più adatta all’occasione.

Tarcisio allora un’altra maglietta, ma neanche quella va bene. Tarcisio anche la maglietta del film Il Padrino e decide di ascoltare i consigli di suo cugino.

Saluta Marcello e si prepara per il colloquio. e si fa una doccia veloce, poi .

una camicia e una giacca nera, però, siccome non ha un paio di pantaloni adatti, resta in mutande! Per fortuna si era messo i boxer e non gli slip!

Abilita JavaScript

Questo articolo è sotto la licenza Licenza Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives 4.0