FICTION: COMPRENSIONE

Attività Cloze

Riordinate le lettere per formare le parole relative al lessico della cucina e poi inseriteci gli articoli determinativi.

a) birunetto Cloze (1):

b) diarma Cloze (2):

c) diase Cloze (3):

d) divanlano Cloze (4):

e) dobini della rastupazza Cloze (5):

f) linelfor Cloze (6):

g) norfo Cloze (7):

h) piatscotila Cloze (8):

i) vistolaglieva Cloze (9):

l) votala Cloze (10):

m) pacap Cloze (11):

Abilita JavaScript

Attività Cloze

Abbinate le immagini al lessico presentato nell'esercizio precedente usando gli articoli indeterminativi quando possibile.


(dei)^[1] Cloze (1):	Cloze (2):

(dei) Cloze (3):	Cloze (4):

Cloze (5):	Cloze (6):

Cloze (7):	(degli) Cloze (8):

Cloze (9):	Cloze (10):

^[1] Al plurale l’uso degli articoli indeterminativi è opzionale. Possiamo dire: sul terrazzo ci sono bidoni della spazzatura, oppure sul terrazzo ci sono dei bidoni della spazzatura.

Abilita JavaScript

Rispondete alle domande

1. Come si chiama il piatto che Elisa prepara per Tarcisio?

2. Eccovi un video con la ricetta del piatto preparato da Elisa.

https://www.youtube.com/watch?v=xZXGJJzKkkw.

Guardatelo e elencatene gli ingredienti.

3. Nel video Elisa racconta che ha apportato un cambiamento alla ricetta originale. Quale?

4. Secondo Elisa, gli italiani di solito apportano cambiamenti alle ricette originali?

5. Tarcisio è vegetariano, per cui è probabile che Elisa abbia soppresso qualche altro ingrediente dalla ricetta originale. Quale?

Valutazioni (feedback)

1. Come si chiama il piatto che Elisa prepara per Tarcisio?

Tagliatelle alla boscaiola.

2. Eccovi un video con la ricetta del piatto preparato da Elisa.

https://www.youtube.com/watch?v=xZXGJJzKkkw.

Guardatelo e elencatene gli ingredienti.

Funghi porcini; panna da cucina; passata di pomodoro; salsicce; parmigiano reggiano; tagliatelle; sale e vino bianco.

3. Nel video Elisa racconta che ha apportato un cambiamento alla ricetta originale. Quale?

Invece di usare la panna da cucina ha adoperato del gorgonzola.

Ha usato la panna da cucina al posto del gorgonzola.

4. Secondo Elisa, gli italiani di solito apportano cambiamenti alle ricette originali?

No, di solito rispettano la ricetta originale.

5. Tarcisio è vegetariano, per cui è probabile che Elisa abbia soppresso qualche altro ingrediente dalla ricetta originale. Quale?

Probabilmente Elisa non avrà messo la salsiccia.

Multi-selezione

Riflessione

Tarciso e Elisa parlano della raccolta differenziata in Italia e in Brasile.

Com’è, secondo Tarcisio, la raccolta differenziata in Brasile?

Attività Cloze

Come funziona la raccolta differenziata in Italia nelle parole di Elisa? Completate le frasi.

	In un primo bidone ci vanno Cloze (1): JXUwMDMx Cloze (2): : i resti di cibo e gli alimenti vari.
	In un secondo bidone ci vanno il Cloze (3): e le Cloze (4): .
	In un Cloze (5): bidone ci va Cloze (6): .
	In un Cloze (7): bidone ci va Cloze (8): .
	In un Cloze (9): bidone, nel sacco grigio, ci vanno i rifiuti Cloze (10): (oppure il secco), tutto quello che non si mette negli altri bidoni e che non può essere riciclato.

Ogni comune e ogni regione gestisce i propri rifiuti, per cui ci potranno essere delle differenze tra un comune e l’altro, tra una regione e l’altra, ma in linea di massima le indicazioni date da Elisa valgono per tutta Italia.

Abilita JavaScript

Riflessione

I bidoni con i rifiuti vanno messi fuori tutte le sere?

Attività Lista a discesa

Tarcisio non riesce a memorizzare tutto quello che Elisa gli ha spiegato e decide di fare uno schema e appenderlo sulla porta.

Completate il riquadro con i giorni della settimana e con le informazioni fornite da Elisa.

LA RACCOLTA DIFFERENZIATA
tipologia dei rifiuti/ giorni della settimana	carta	umido (organico)	secco (indifferenziata)	vetro e lattine	plastica
Cloze (1):	no	Cloze (2): JXUwMDM2JXUwMDAx	sì	Cloze (3): JXUwMDM2JXUwMDAx	no
Cloze (4):	Cloze (5): JXUwMDJiJXUwMDlm	Cloze (6): JXUwMDM2JXUwMDAx	Cloze (7): JXUwMDM2JXUwMDAx	no	Cloze (8): JXUwMDJiJXUwMDlm
Cloze (9):	Cloze (10): JXUwMDM2JXUwMDAx	no	Cloze (11): JXUwMDM2JXUwMDAx	Cloze (12): JXUwMDM2JXUwMDAx	Cloze (13): JXUwMDM2JXUwMDAx
Cloze (14):	Cloze (15): JXUwMDM2JXUwMDAx	no	Cloze (16): JXUwMDM2JXUwMDAx	Cloze (17): JXUwMDM2JXUwMDAx	no
Cloze (18):	no	Cloze (19): JXUwMDM2JXUwMDAx	Cloze (20): JXUwMDM2JXUwMDAx	no	Cloze (21): JXUwMDM2JXUwMDAx
Sabato	Cloze (22): JXUwMDM2JXUwMDAx	Cloze (23): JXUwMDM2JXUwMDAx	no	Cloze (24): JXUwMDM2JXUwMDAx	Cloze (25): JXUwMDM2JXUwMDAx
Cloze (26):	Cloze (27): JXUwMDM2JXUwMDAx	no	Cloze (28): JXUwMDM2JXUwMDAx	no	no
Bidoni appositi	Cloze (29): JXUwMDM2JXUwMDAx	Cloze (30): JXUwMDJiJXUwMDlm	Cloze (31): JXUwMDM2JXUwMDAx	Cloze (32): JXUwMDJiJXUwMDlm	Cloze (33): JXUwMDM2JXUwMDAx

Abilita JavaScript

Attività Cloze

Dopo aver ascoltato, ancora una volta, una lista di raccomandazioni da parte di Elisa, che cosa pensa Tarcisio ad alta voce?

Completate la frase.

Riflessione

1. Cosa significano ramanzina e sgridata?

2. Perché il ragazzo si lamenta tra sé e sé?

3. C’è un detto in italiano che dice: “patti chiari, amicizia lunga”. Cosa significa?

4. Anche in portoghese c’è un detto o un proverbio simile?

5. In che modo questo detto si applica alla situazione che Tarcisio trova in casa di Elisa?

Valutazioni (feedback)

1. Cosa significano ramanzina e sgridata?

Ramanzina e sgridata sono sinonimi e significano rimprovero. In portoghese «uma bronca».

2. Perché il ragazzo si lamenta tra sé e sé?

Perché Elisa è abbastanza diretta nelle sue raccomandazioni. Di solito i brasiliani, quando vogliono esprimere disaccordo o rimproverare qualcuno, usano uno stile più indiretto perché cercano di evitare il conflitto. In Italia, invece, nel fare raccomandazioni, si può essere diretti e cortesi allo stesso tempo. Tra amici si può usare addirittura l’ironia, sia per esprimere la propria opinione che per dare un consiglio o lamentarsi del comportamento dell’altro.

3. C’è un detto in italiano che dice: “patti chiari, amicizia lunga”. Cosa significa?

“Di origine proverbiale, il detto vuole sottolineare che è sempre buona norma chiarire bene le condizioni di un accordo, in modo che poi non insorgano sorprese o contestazioni.”

(In: http://dizionari.corriere.it/dizionario-modi-di-dire/P/patto.shtml?refresh_ce-cp)

4. Anche in portoghese c’è un detto o un proverbio simile?

In portoghese abbiamo il detto «o combinado não sai caro» che potrebbe, in parte, corrispondere al detto in italiano.

5. In che modo questo detto si applica alla situazione che Tarcisio trova in casa di Elisa?

Elisa, come buona parte degli italiani, è abbastanza diretta nelle raccomandazioni che fa a Tarcisio sulle regole e le abitudini della casa. In questo modo cerca di fare chiarezza e di cominciare bene il periodo di convivenza tra di loro. In Brasile usiamo uno stile indiretto nel fare raccomandazioni, cerchiamo di far capire al nostro interlocutore quello che vogliamo senza essere troppo espliciti.

FICTION: COMPRENSIONE

Attività Cloze

Attività Cloze

Rispondete alle domande

Valutazioni (feedback)

Multi-selezione

Domanda

Risposte

Valutazioni (feedback)

Soluzione

Riflessione

Valutazioni (feedback)

Attività Cloze

Riflessione

Valutazioni (feedback)

Attività Lista a discesa

Attività Cloze

Riflessione

Valutazioni (feedback)